April 27, 2018

Tìm hiểu về chương trình tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램) Korea Immigration and Integration Program

Bài viết liên quan

1. “Chương trình tổng hợp xã hội” hày còn gọi thành 'chương trình hội nhập xã hội' là gì?
- 'Chương trình tổng hợp xã hội' hay còn gọi là 'Chương trình hội nhập xã hội', tên tiếng Hàn: “사회통합프로그램” có nghĩa là 'chương trình giúp người nhập cư hòa nhập với xã hội Hàn Quốc'.
- Chương trình này được Bộ Tư pháp Hàn Quốc thiết kế và tổ chức hướng đến đối tượng người nước ngoài đang sinh sống tại Hàn Quốc, đặc biệt là những người nhập cư qua hôn nhân nhằm giúp họ nhanh chóng thích ứng và hòa nhập với xã hội Hàn Quốc, ổn định cuộc sống lâu dài.

2. Lợi ích khi tham gia chương trình:
  • Miễn phòng vấn và thi viết nhập quốc tịch Hàn Quốc, rút ngắn thời gian đợi khi thẩm tra nhập quốc tịch
  • Đối với nguồn nhân lực chuyên môn, khi thay đồi sang tư cách cư trú visa F-2-7, dựa vào hệ thống tính điểm số sẽ được cộng thêm điềm (tối đa 26 điểm)
  • Đối với người nước ngoài cư trú lâu năm, khi chuyển sang visa F2 sẽ được miễn nộp chứng chỉ tiếng Hàn
  • Khi thay đồi sang tư cách cư trú vĩnh viễn (F-5) sẽ được miễn nộp chứng chỉ tiếng Hàn
  • Khi thay đổi tư cách cư trú từ E9 sang E7 sẽ được miễn nộp chứng chỉ tiếng Hàn
  • Được miễn nộp chứng tiếng Hàn đối với người kết hôn với người Hàn hoặc con tuổi vị thành niên của người Hàn khi đăng ký chuyển visa F5
  • Được cấp "Chứng nhận thi đỗ kỳ thi năng lực tiếng Hàn Chương trình Hội nhập Xã hội (KLCT)" cho người thi đỗ kỳ thi đánh giá giữa giai đoạn.
  • Sau khi kết thúc khóa học, được cấp "Chứng chỉ thi đủ điều kiện nhập tịch Hàn Quốc (KINAT)" cho người thi đỗ kỳ thi tổng kết.
3. Nội dung chương trình 


Chương trình đào tạo bao gồm:
- Giai đoạn 1: Là khóa học chuyên về tiếng Hàn, được phân thành các cấp:
  • Cơ bản (cấp 0)
  • Sơ cấp 1 (cấp 1)
  • Sơ cấp 2 (cấp 2)
  • Trung cấp 1 (cấp 3)
  • Trung cấp 2 (cấp 4).
Chương trình học bao gồm: ngữ pháp + từ vựng + các kỹ năng nghe/nói/đọc/viết thông qua các chủ đề của cuộc sống. Ngoài ra mỗi bài học luôn có bài viết về văn hóa Hàn Quốc để giúp người học tìm hiểu thêm về đất nước Hàn Quốc.

Giai đoạn 2: Là khóa học tìm hiểu về văn hóa xã hội Hàn Quốc. Bao gồm 2 phần cơ bản (50h) và nâng cao 20h (Dành cho người muốn đổi sang quốc tịch Hàn Quốc thì cần học thêm 20h)

- Sau khi thi xếp lớp đầu vào, tùy theo trình độ tiếng Hàn mà bạn sẽ được xếp vào lớp học phù hợp với mình. Ví dụ, khi kiểm tra đầu vào, nếu bạn đạt:
+ Từ 3 đến 20 điểm thì bạn sẽ được xếp vào lớp 1 (sơ cấp 1).
+ 21 đến 40 điểm => Lớp 2 (sơ cấp 2)
+ 41 đến 60 điểm => Lớp 3 (trung cấp 1)
+ 61 đến 80 điểm => Lớp 4 (tung cấp 2)
+ 81 điểm trở lên => Lớp 5
Lưu ý: Nếu điểm phỏng vấn dưới 3 điểm thì dù bạn đạt được tổng điểm như thế nào vẫn phải học từ lớp 0.

- Cuối mỗi cấp học, bạn cần đi học tối thiểu 80% tổng thời gian học mới được dự thi kết thúc lớp. Sau đó phải thi đậu bài thi cuối cấp học để được lên lớp tiếp theo. Nếu bạn thi trượt, bạn cần học lại 1 lần nữa để được lên lớp.
- Kỳ thi cuối khóa từ lớp 0 đến lớp 3 sẽ thi và được tổ chức tại trung tâm bạn đăng ký học. Đối với lớp 4 và lớp 5, sau khi hoàn thành tối thiếu 80% số giờ học yêu cầu, bạn phải đăng ký tham gia thi kết thúc lớp và sẽ được sắp xếp thi tập trung tại một địa điểm được chỉ định vào lúc gần ngày thi.
- Sau khi hoàn thành lớp cao nhất và kỳ thi cuối khóa (종합평가 - KINAT) bạn sẽ được cấp giấy chứng nhận hoàn thành khóa học. Khi có giấy này, bạn sẽ được miễn thi viết và phỏng vấn nếu muốn nhập quốc tịch Hàn Quốc hoặc được cộng 26 điểm khi bạn muốn chuyển sang VISA cư trú F-2.

4. Đăng ký tham gia chương trình học (Chú ý thứ tự các bước)
Bước 1: Đăng ký tài khoản học.
Bước 2: Đăng ký tham gia chương trình. Ở bước này bạn sẽ chọn thi xếp lớp hoặc học từ cấp độ 0.
Bước 3: Đăng ký lớp học (sau khi biết kết quả thi xếp lớp hoặc sau khi đăng ký học từ level 0)
Bước 4: Đi học, tham gia đủ 80% số giờ học trở lên.

- Nếu bạn có chứng chỉ TOPIK và không muốn thi xếp lớp, bạn có thể mang bằng Topik đến cục XNC để được xếp lớp. Trước khi mang chứng chỉ TOPIK đến cục XNC, bạn cần đăng ký tài khoản trước (thực hiện bước 1)
- Nếu bạn gặp khó khăn không thể tự mình đăng ký qua internet, có thể đến trung tâm gần nơi mình nhất để nhờ trợ giúp đăng ký giúp và tham gia học miễn phí.

Tất cả các hướng dẫn về cách thức đăng ký, thông tin học đều ở link này, bạn hãy đọc thật kỹ hướng dẫn để thực hiện: https://hanquoclythu.blogspot.com/2018/01/chuong-trinh-hoi-nhap-xa-hoi-kiip-korea.html

5. Tài liệu học:
** Bộ đề ôn thi xếp lớp đầu vào chương trình KIIP: Bấm vào đây
** Sách KIIP và file nghe: Bấm vào đây để tải về
** Mua sách online: Bấm vào đây

**Để hỗ trợ các bạn trong quá trình học được thuận lợi dễ dàng hơn, Hàn Quốc Lý Thú đã biên soạn dịch tiếng Việt và các bài viết giải thích chi tiết tất cả ngữ pháp trong sách. Các bạn hãy vào link bên dưới để tham khảo và học (Bấm vào dòng chữ màu xanh lá cây - đã được đính kèm đường dẫn):

- Để cập nhật các thông tin về chương trình KIIP và cùng thảo luận các bài học, hãy tham gia group Bấm vào đây
- Trang facebook để theo dõi cập nhật về chương trình KIIP: Hàn Quốc Lý Thú

A. Dịch tiếng việt sách tiếng Hàn lớp hội nhập xã hội KIIP 
- Dịch tiếng Việt lớp sơ cấp 1: Bấm vào đây
- Dịch tiếng Việt lớp sơ cấp 2: Bấm vào đây
- Dịch tiếng Việt lớp trung cấp 1: Bấm vào đây
- Dịch tiếng Việt lớp trung cấp 2: Bấm vào đây
- Dịch tiếng Việt lớp 5: Bấm vào đây

B. Tổng hợp toàn bộ ngữ pháp sách tiếng Hàn lớp hội nhập xã hội KIIP 
- Ngữ pháp lớp sơ cấp 1: Bấm vào đây
- Ngữ pháp lớp sơ cấp 2: Bấm vào đây
- Ngữ pháp lớp trung cấp 1: Bấm vào đây
- Ngữ pháp lớp trung cấp 2: Bấm vào đây

Chúc các bạn tham gia chương trình KIIP thành công, lấy được giấy chứng nhận hoàn thành khóa học để nhanh chóng có quốc tịch hoặc thuận lợi hơn trong các vấn đề về chuyển đổi VISA sau này.


Chia sẻ bài viết

Tác giả:

안녕하세요? Hy vọng mỗi bài viết trên blog sẽ hữu ích đối với bạn. Xin cảm ơn và chúc bạn có những phút giây lý thú! 즐거운 하루를 보내세요!ㅎㅎ Nhấn và xem QC thu hút bạn để hỗ trợ HQLT nhé!!!

1 comment:

  1. E chào add ạ cám ơn add vì những bài viết và chia sẻ rất bổ ích ạ ! E muốn hỏi add là e đang là du học sinh muốn tham gia tiếng hàn hội nhập xã hội thì liệu có thể học được online hoặc cuối tuần không ạ !

    ReplyDelete